欢迎到安多手工：传统藏族手工的故乡

安多手工从2001年开始致力于和青海省的安多藏族牧民一起制作各种手工艺品，例如：编织手袋、辫式抛石器、手织围巾和毡制装饰品。这个项目的成果就是，藏族牧民现在可以通过制作这些产品获得家用和孩子教育所需要的钱。另外，年轻的藏族也开始热中于学习这些就要失传的藏族手工技艺。我们愿意为保护藏族文化做出努力。

2010年7月：安多咖啡搬到一个较宽敞舒适地方。
地址： 乐都路19号 （国际村东边）。

羊毛保养

蛾子非常喜欢吃羊毛织物。它们可以咬透其它材质的织物有时甚至是塑料来吃羊毛。为了防止蛾虫蛀咬你的羊毛制品，你需要保持羊毛制品干净，经常用布刷刷洗你的羊毛制品。

手洗羊毛制品

在温水中用柔和的洗涤剂清洗羊毛制品。千万不要用热水，不要用漂白剂，漂白剂会溶解羊毛。水完全没过羊毛制品，浸泡三到五分钟。轻轻挤压羊毛织物让水和洗涤剂完全渗入织物。不要用力拧绞。在冷水中漂洗掉洗涤剂，轻轻挤干多余的水分。

把织物摊在平坦的地方晾晒，如果需要的话按照原来的形状摊开，让自然的光和热蒸发多余的水分。不要把羊毛织物放在烘干机，烘干机的热、摩擦和压力会让羊毛缩水。

熨烫羊毛织物

调至羊毛熨烫档，加一些水，用水蒸气熨烫。不要干烫。轻轻挤压掉多余的水分。不要用力拧绞。把羊毛织物放在最里面熨烫，避免熨烫不良。当羊毛织物在最上层熨烫时，请覆盖熨烫布，也可以用干净的手帕或者棉布。

羊毛织物、衣服、毛毯的储存

在储存之前请用布刷刷一下羊毛以防止蛾虫蛀咬。洗干净羊毛，食物残迹，污渍和油都会吸引蛾虫。干洗和洗烫能够杀死蛾卵和幼虫。在真空包装并且有紧密封口的带子或者容器中储存羊毛织品。在容器中加入樟脑丸。羊毛织物拿出来使用前需要先晾晒以除去樟脑丸的气味。

关于我们

2001年我们在泽库县成立了安多手工。泽库县是青海省最贫困的地区之一，它位于西宁市南部300公里，隶属于青藏高原脚下的黄南州。高海拔和偏远的地势制造了很多的困难，例如极度寒冷和艰苦的生存环境。基础设施建设也非常落后，没有学校，诊所，也没有与外界沟通交流的信息资源。那里的居民多是半游牧的藏族，几乎完全依靠牲畜维持生计，有一些牧民能够采摘一些冬虫夏草补充生计。

现在我们的工作地区

羊毛手工项目是继泽库县人民政府推进了一个致力于帮助极度贫困游牧民的国际非政府组织后开展的。这些游牧民是一个偏远的族群的一部分，他们唯一的资源就是从自己的牦牛或者羊身上剪下来的毛。一位从瑞典来的纺织专家应邀开发了这个项目。

安多手工的参与者

 

2001年的夏天开始开发这个项目。一位从瑞典来的专家研究了可以利用的羊毛和当地的编织方法。然后她开始筹备培训项目，教当地的妇女card, spin, weave, knit and felt with the wool。这个培训项目从2001年的春天一直持续到2002年的夏天，在这期间，她经常亲自来教这些妇女，并且查验她们的作品。到了2002年的夏天，这些妇女的手工艺制品已经可以拿到市场上销售了。这些手工制品最早被销售给西宁市的外国朋友的社区。整整一年，产品生产和质量控制在重点强调和督促下取得了很大的进步，手工制品已经完全可以在商店销售了。

创造更多的市场机会仍然是这个项目的挑战之一。然而，到了2003年的春天，其他的人接替了这个项目的管理。他们继续监管质量的控制，并且同时引进了更多的产品生产。2004年，库拉的妇女们已经变得非常熟练和能干，她们制作了大量的手工艺品。于是重点转移到了找到更多的市场销售她们的手工艺品。很快地，这个重点转移变成了现实，现在铜仁、西宁、北京以及美国和香港的商店都在销售这些手工艺品。2004年的秋天，库泽县另外一个地区的政府人员找到了这个项目的负责人，请求在他们的地区也开展同样的项目。项目负责人，在当地藏族同胞的帮助下，完满完成了政府的请求，培训其他藏族妇女掌握了这套技能。于是，手工艺品的制作一直没有间断。此外，库泽地区非常贫穷的家庭也开始制作这些手工艺品了。

 

安多咖啡，销售安多手工的地方

 

一位来自于项目发源地的藏族同胞是主要的翻译者和信息提供者。她受过高等教育，熟练掌握汉语和藏语。她在这个项目中飞速的成长为专业人士，和当地的妇女建立了良好的关系，能够妥善处理质量控制的问题和讨价还价的问题。并且，她能够准确把握什么样的产品设计和面料在国外有好的市场前景。

她现在住在泽库，这个地区的县城。虽然她个人作了很大的努力也取得了很大的进步，但是她仍然能够看到极度的贫困。她又开始关注贫困的老年人口，因为很多上了年纪的人失去了他们的牲畜，从而也失去了衣食的来源。她也同时关注到需要帮助的妇女正在增加。当她看到很多家乡当地的妇女以捡垃圾为生时她觉得很难过。因此，她想尽一切办法利用制作羊毛手工艺品这个项目来帮助这些妇女，并且帮助她们能够以此为生。她已经在泽库地区成立了一个有两间房间的工作坊，并且获得了项目组的支持。她的项目中的一些妇女现在已经掌握了基本的制作手帕的技能，同时，她也非常信任那些现在还没有掌握基本技能的妇女，仍然锲而不舍的教她们，相信慢慢地她们就能够学会这些能够给自己的未来带来改变的技能。

她相信一两年后，她的工作坊就能够自给自足。她的目标是使她的工作坊成为一条合格的生产线，能够制作出完全合乎订单要求的工艺品。现在，则库各个地区的妇女们能够生产出大量的手工制品，要求市场能够同步快速发展。虽然，快速的发展很鼓舞人心，但是，项目的组织者明白工艺品的质量才是项目能够获得成功的关键。因此，一整套的质量监督和控制流程一直在项目中从始至终地被执行着，以保证产品质量的稳定性。当引进新的产品时，我们同时开展生产的指导和培训。

 

成功的案例

花莫:

在山脊上一座寺庙旁边有一个泥巴砌的房子，为一个家庭遮挡从草原上吹来的厉风。24岁的花莫因为绝望和迫切的想帮助她的家庭的渴望而成为我们的学生。在最近的几年里面，花莫承受了巨大的痛苦。她的兄弟死于不知名的疾病，她的丈夫也悲惨的离世了，她在巨大的伤痛下流产了。雪上加霜的是，医药费蚕食了这个牧民家庭在世上的所有财富——他们所有的羊和牦牛。然而，面对这一切的灾难，这位勇敢的姑娘仍然没有失去继续生活的勇气，并且找到了一个方法拯救她的家庭脱离彻底的绝望。在过去的三个月里面，花莫在安多手工的老师的指导下更加熟练的掌握了纺织的技巧。花莫已经作出了两套二十一个手包的产品，给她的家庭带来了经济上的祝福，使他们能够买来面来做饼和面。

传统的编制方法

娇瑁:

二十四岁的娇瑁很吸引人的注意，因为她有明亮的眼睛，羞涩的微笑和对快乐的渴望。她不太愿意谈起自己曾经和酗酒的丈夫离婚，因为她觉得很羞辱。但是逝去的婚姻留给了她难以承担的独自抚养三岁孩子的重担。自从参加了羊毛手工的项目以后，空闲的时间被日光或者冷风下忙碌的制作漂亮手袋的工作替代。娇瑁有非常娴熟的技能、积极的主动性和丰富的创造性。然而，繁忙的工作并不是牺牲和忍耐。其实娇瑁完全可以放弃工作，因为在她的社区里大家都知道她是病人。几年以前，娇瑁作过腹部的手术。娇瑁没有让她的疾病限制自己，反而更加努力掌握了更加熟练的技能。当她第一次拿到产品特别优秀的奖金时，娇瑁安静的笑了，心里非常感恩，因为她可以用这些钱买面和牛粪- 牧民们用来烧火做饭和取暖的燃料。娇瑁年迈并且同样生病的母亲，在经历了重重的重压后，饱经沧桑的脸上终于也露出了舒心的笑，为她的女儿掌握了一门新的技能而自豪。并且，她的女儿现在有了希望的源泉。

在美丽的青藏高原上吃草的牦牛

技能培训:

青海省的安多藏族牧民制作编织手袋、辫式抛石器、手织围巾和毡制装饰品等许多手工制品。他们参加培训项目学习技能、然后用羊毛和牦牛毛制造可以卖的手工艺品。牧民利用卖手工艺品的钱满足他们生活的基本需要和供孩子上学。所有手工艺品的盈利都返回到藏族社区。青海省安多藏族牧民的畜牧业为提供了中国大部分的奶源。中国之友，一个非营利性组织，看到许多牧民需要开创增加收入的项目，在2001年开始了这个手工制品的项目。这些人仅有的资源就是羊毛和劳动力。妇女们纺织，男人们通常打抛和制毡。在培训中，会教妇女打结和新的编制技能。此外，也开授基本健康卫生，书籍保管和销售的技能。安多手工也推广藏族传统手工项目，譬如，尔恰和马鞭。现在，有五十多个家庭参加到安多手工中。感谢您购买这些高质量的手工产品的同时为这些安多藏族游牧民族家庭作出的贡献。

商店地址

 

青海省西宁市乐都路19号安多咖啡 电话：0971-8213127
甘肃省甘南市郎木寺安多咖啡 电话：13893935425

我们也在这里销售我们的产品：

甘肃省兰州市安宁区罗滕树书店 电话：0931-4559352
陕西省西安市师大路32号乡村咖啡，电话029-85222150

 

联系我们

青海安多手工艺品有限公司
新宁路邮局
邮箱 19－4
810008 中国青海省西宁市

电话 ＋86 971 6192121
手机：13519750051（Klaas /安鹏）
电邮：admin@amdocraft.com